L'accord, dont la négociation a duré trois ans, a été signé au siège du district(LAUSD), avec la coordination du Consulat général du Portugal à San Francisco et de la Coordination de l'enseignement de la langue portugaise aux États-Unis (CEPE-USA).

"Ce nouvel accord jette les bases d'une coopération renforcée entre les deux institutions au cours des cinq prochaines années, jusqu'à la fin de l'année scolaire 2028/2029", a déclaré le consulat dans un communiqué écrit.

C'est la première fois que le district scolaire LAUSD - le deuxième plus grand des États-Unis et le plus grand de Californie - établit un tel accord avec une agence gouvernementale d'un État tiers.

Le mémorandum "vise à étendre et à renforcer la promotion de la langue et de la culture portugaises dans la région métropolitaine de Los Angeles, en renforçant la présence du portugais en tant que langue mondiale dans les offres éducatives du LAUSD", peut-on lire dans la déclaration.

Deux programmes de langue portugaise fonctionnent depuis 2023, l'un à la STEM Magnet Academy et l'autre à la Daniel Pearl High School, toutes deux situées dans la vallée de San Fernando, au nord d'Hollywood.

Le mémorandum vise à accroître ce type d'offre dans les écoles du district, qui accueillent plus d'un demi-million d'élèves.

"Ce nouveau protocole d'accord symbolise non seulement la consolidation d'un partenariat stratégique entre le Portugal et l'une des institutions éducatives les plus importantes des États-Unis, mais aussi l'engagement mutuel à promouvoir le multilinguisme et l'accès des élèves à une éducation globale et inclusive", a déclaré le consulat.

La signature "représente également un progrès significatif dans la certification des professeurs de portugais en Californie", un État qui compte la plus grande population d'origine portugaise aux États-Unis, mais où l'enseignement de la langue s'est heurté à des obstacles.

L'Institut de coopération et de langue Camões - I.P. va maintenant s'efforcer de faire connaître l'accord de coopération aux étudiants, aux enseignants et à la communauté luso-américaine de Californie.