L'accordo ha richiesto tre anni di trattative ed è stato firmato presso la sede del distretto(LAUSD), con il coordinamento del Consolato Generale del Portogallo a San Francisco e del Coordinamento dell'istruzione in lingua portoghese negli Stati Uniti (CEPE-USA).

"Questo nuovo accordo pone le basi per una cooperazione rafforzata tra le due istituzioni nei prossimi cinque anni, fino alla fine dell'anno scolastico 2028/2029", ha dichiarato il consolato in una nota scritta.

È la prima volta che il distretto scolastico di Los Angeles - il secondo più grande degli Stati Uniti e il più grande della California - stabilisce un accordo di questo tipo con un'agenzia governativa di un terzo Stato.

Il memorandum "mira a espandere e rafforzare la promozione della lingua e della cultura portoghese nell'area metropolitana di Los Angeles, rafforzando la presenza del portoghese come lingua globale nell'offerta educativa del LAUSD", si legge nella dichiarazione.

Dal 2023 sono attivi due programmi di lingua portoghese, uno presso la STEM Magnet Academy e l'altro presso la Daniel Pearl High School, entrambi situati nella San Fernando Valley, a nord di Hollywood.

Il memorandum mira ad aumentare questo tipo di offerta nelle scuole del distretto, che servono più di mezzo milione di studenti.

"Questo nuovo MOU simboleggia non solo il consolidamento di una partnership strategica tra il Portogallo e una delle più importanti istituzioni educative degli Stati Uniti, ma anche l'impegno reciproco a promuovere il multilinguismo e l'accesso degli studenti a un'istruzione globale e inclusiva", ha dichiarato il consolato.

La firma "rappresenta anche un progresso significativo nella certificazione degli insegnanti di portoghese in California", uno Stato con la più grande popolazione di origine portoghese negli Stati Uniti, ma dove l'insegnamento della lingua ha incontrato ostacoli.

L'I.P. Camões - Istituto di Cooperazione e Lingua si adopererà ora per far conoscere l'accordo di cooperazione a studenti, insegnanti e alla comunità portoghese-americana in California.