Det kommer inte som en överraskning, men många utländska invånare klagar på sitt stadshus och den service de får. Det finns ett enkelt ordspråk: om du inte röstar, klaga inte.

Kommunal röstning i Spanien

Valdeltagandet bland expats i Spaniens kommunalval har historiskt sett varit ganska lågt. Även om de exakta siffrorna varierar mellan olika regioner och år, tyder rapporter på att endast en liten andel av de röstberättigade utländska invånarna faktiskt deltar - ibland så lite som 10-20 %. Många registrerar sig inte eller är omedvetna om sina rättigheter, trots att de har möjlighet att påverka beslut i sina lokalsamhällen.


Representation i stadshuset

Det varierar i vilken grad utländska invånare är direkt involverade i beslutsfattandet i de spanska stadshusen. I vissa städer med stora utlandsstationerade samhällen har utländska invånare valts till kommunfullmäktige eller har rådgivande roller, vilket säkerställer att deras röster hörs när det gäller lokala frågor och tjänster. I många fall är det dock så att utländska invånare, trots att de är många, inte utnyttjar sin rösträtt eller sin rätt att delta fullt ut, vilket kan begränsa deras inflytande på kommunala frågor.

Portugal - Vilken skillnad kan din röst göra?

I vissa områden, där det finns en stor utländsk befolkning, kan din röst göra en enorm skillnad. Områden, särskilt i Algarve, har potentiella väljarantal som kan förändra resultatet av lokalvalet. Portugal News har samlat in potentiella väljarnummer från officiellt tillgänglig statistik.

Även de som försåg oss med siffrorna tvivlar på den absoluta noggrannheten i de siffror de har gett, så ta dem som en bra guide. Även om det tas som en guide är det tydligt att i vissa områden kan utlandsrösten vara kraftfull.

Vem ska du rösta på?

Rösta inte på ett parti, rösta på det du ser runt omkring dig. Om ditt stadshus är välskött, rösta för att hålla dem kvar vid makten. Politiker som vill ta kontroll kommer att ge många löften. Det är så politik fungerar. Om ditt stadshus är dåligt skött kan du rösta för förändring. Jag bor personligen i Lagoa. Vi har ett mycket välskött stadshus som respekterar utlandsbefolkningen och har utmärkta kommunala tjänster, från avfallshantering till vatten och vägrengöring. Vi har till och med nu en kommunal polis som backar upp GNR i mycket lokala frågor. Jag kommer att rösta för att behålla dem vid makten eftersom de gör ett bra jobb. Andra partier kan hävda att de kan göra ett bättre jobb, men var är bevisen? Ditt stadshus kan vara annorlunda. Om de inte gör ett bra jobb kan du ha makten att göra en förändring.

Den andra faktorn att ta hänsyn till är vilken erfarenhet ett utmanande parti har. Att driva ett kommunhus och ett lokalsamhälle är komplext och komplicerat. Ordföranden i ditt stadshus kanske inte tillhör ett parti som du sympatiserar med. Det spelar ingen roll om ditt kommunhus gör ett bra jobb; riskera inte att byta till ett parti som kanske inte har erfarenheten att upprätthålla, än mindre förbättra, de tjänster du får.


Det är en sorglig observation om politik, men verkligheten är att en blivande politiker bara kan få din röst med löften. Hur ska de annars kunna locka dig att rösta på dem? På lokal nivå är det erfarenheten som räknas. Löften hålls inte alltid, även om de görs med de bästa av avsikter.

Vilka är de bäst skötta rådhusen

Att fastställa de "bäst skötta" kommunfullmäktige i Portugal är subjektivt och beror på de specifika kriterier som används för utvärdering. Vissa kommuner får dock genomgående positiv feedback för sitt styre och sina offentliga tjänster. Lissabon och Porto sticker ofta ut på grund av sin storlek och ekonomiska aktivitet; vissa mindre kommuner i Algarve- och Alentejo-regionerna har berömts för sina starka samhällsband, effektiva lokala styrelseformer och förmåga att utnyttja sina unika kulturella och naturliga tillgångar.

Registrera dig och rösta, du kan göra skillnad

Att registrera sig för att rösta är snabbt och enkelt. Det finns en enkel guide här. Om du läser den här artikeln i den tryckta utgåvan söker du efter "vote". Du kan också titta här eller söka efter Portal do Eleitor, allt är på engelska. Det tar bara några minuter och du kommer att få ett röstkort. Tänk på att kommunfullmäktige vill att den utländska befolkningen ska rösta, så räkna med ett vänligt mottagande.

Vänta sedan på att valdatumet ska meddelas. Vanligtvis hålls det i en lokal skola, det är snabbt, enkelt och mycket viktigt. Det bör vara lite eller ingen väntan.

Om ditt lokala stadshus är välskött, rösta för att behålla dem. Om det finns uppenbara problem kanske du vill rösta för att ändra. Var uppmärksam på kandidater som läggs fram av de större partierna; de är de mest sannolika att ha stöd av ett erfaret team. Allt ligger i dina händer.