Ścieki w domu

EDITOR, Osoby mieszkające w obszarze golfowym Salgados lub przejeżdżające w pobliżu będą zaznajomione z zapachem ścieków przez cały rok. Niedawno przeprowadzono rozległe prace związane z budową rur i wodociągów, co można zaobserwować, przejeżdżając przez Quinta da Saudade z Pera przez Valle Parra drogą EN526. Ale teraz smród stał się lokalny w nieruchomości mieszkalnej, ponieważ ścieki płyną nieprzerwanie na mój podjazd i ogród. Przez kilka dni ścieki wlewały się bez końca na moją prywatną posesję i pomimo faktu, że lokalna Fregusia została powiadomiona i pomimo wysiłków ekspertów nie byli w stanie powstrzymać przepływu. Byłem przekonany, że istnieje 24-godzinna infolinia dla takich nagłych wypadków, zwłaszcza że zdarzenie stanowi oczywiste zagrożenie dla zdrowia, ale wydaje mi się, że to była bujda na resorach. Płacę około 1500 euro, ale zastanawiam się, na co idą te pieniądze. Zastanawiam się również, kto zapłaci za posprzątanie mojego ogrodu i podjazdu.

W międzyczasie ścieki nadal spływają na moją posesję.

Peter Chancellor, e-mail

Artykuł o zaćmie

EDYTOR, Kilka słów przestrogi w związku z artykułem na temat zaćmy w wydaniu The Portugal News z 5 lipca.

Nie wszystko jest tak różowe, jak utrzymywał ten artykuł!

Przeszedłem operację zaćmy w obu oczach w Faro. Wynikające z tego problemy pogorszyły jakość mojego życia!

Moje widzenie w słabym świetle jest teraz dość słabe.

Małe obiekty "znikają", gdy patrzę na nie bezpośrednio ~ ale są widoczne w moim widzeniu peryferyjnym.

Nie jestem już w stanie rozpoznać osób znajdujących się w odległości większej niż 8-10 stóp.

Potrzebuję szkła powiększającego, oprócz okularów do czytania, aby czytać faktury i drobny druk.

A jedna z moich największych radości ~ czytanie ~ jest teraz trudne i możliwe tylko przez krótkie okresy.

To tylko główne problemy, nie będę zanudzać resztą!

Zapłaciłem za to 4000 euro, ale chętnie zapłaciłbym dwa razy tyle, gdybym mógł cofnąć czas!

Powinienem dodać, że moje głęboko żałowane spotkanie nie było z lekarzem wspomnianym w artykule.

Tak więc, jeśli rozważasz tę operację, ZRÓB SWOJĄ PRACĘ DOMOWĄ i zbadaj referencje i opinie wybranego chirurga oka ~ coś, czego naprawdę żałuję, że nie zrobiłem!

Nie jestem sam, matka mojego przyjaciela miała podobne problemy.

Ray Scott, FARO, Email

Billboardy w Algarve

EDITOR, Chcemy usunąć istniejące nieestetyczne billboardy w amerykańskim stylu, wzniesione wzdłuż głównych autostrad w Algarve. I zapobiec zatwierdzeniu nowych.

Jesteśmy Kanadyjczykami, którzy niedawno kupili dom wakacyjny w Algarve. Kilkakrotnie przyjeżdżaliśmy do Lizbony i jechaliśmy do naszego domu. Autostrada A2 jest jedną z najpiękniejszych autostrad, jakich kiedykolwiek doświadczyliśmy. Widoki na okolicę - pola, lasy, sady, zbocza, które nieustannie zmieniają się wraz z porami roku - są oszałamiające!

Ale gdy zbliżasz się do skrzyżowania z A22 w Algarve, gdzie sceneria staje się szczególnie dramatyczna, billboardy zaczynają się mnożyć.

A22, która przecina Algarve ze wschodu na zachód, oferuje zapierające dech w piersiach widoki na pofałdowane wzgórza, urocze wioski, morze, zamki i ruiny, które są nieustannie niszczone przez komercyjne billboardy. I muszą one rozpraszać kierowców.

Wszyscy, z którymi rozmawialiśmy, zgadzają się, że te billboardy są niepotrzebnym widokiem, który powinien być zniechęcany.

Nie jest jeszcze za późno, aby naprawić szkody i zapobiec dalszej degradacji oszałamiającego krajobrazu Algarve.

Robin Hamilton Fyfe, e-mail

Re: Oczyszczanie terenu i pożary

EDYTOR, W nawiązaniu do listu od czytelników Laury i Harry'ego Colley w wydaniu The Portugal News z 4 lipca, mają oni całkowitą rację w swoim przerażeniu kwestią złego oczyszczania gruntów i niebezpieczeństw, które mogą z tego wyniknąć. Istnieją kroki, które można podjąć, aby zgłosić nieusuniętą łatwopalną roślinność, która powinna zostać usunięta. Po upływie ostatecznego terminu na usunięcie roślinności, co obecnie ma miejsce, lokalna Câmara Municipal ma prawo do oczyszczenia roślinności w imieniu właścicieli, którzy będą zobowiązani do zapewnienia dostępu do swoich gruntów i pokrycia wszelkich poniesionych kosztów. W przypadku, gdy właściciel gruntu nie zostanie zidentyfikowany, koszty zostaną poniesione przez władze. Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć na stronie portugalchama.pt, która jest dostępna w języku portugalskim i angielskim i gdzie wyświetlane są wszystkie informacje o tym, co należy oczyścić. Na tej stronie znajduje się również linia telefoniczna do zgłaszania nieoczyszczonych gruntów oraz adres e-mail brygady GNR Ambiental, więc istnieje wiele opcji dostępnych dla osób zgłaszających się do władz. Kary za nieprzestrzeganie przepisów są uciążliwe, szczególnie dla firm.

Jeśli ktokolwiek zauważy takie zagrożenie lub ma jakiekolwiek wątpliwości, może również skontaktować się z lokalną Proteção Civil za pośrednictwem Câmara lub lokalnej stacji Bombeiros, podając dokładną lokalizację terenu i być może dostarczając również zdjęcia problemu, aby mogli określić, jak sobie z nim poradzić.

Mam nadzieję, że te informacje okażą się przydatne dla czytelników.

Michael R Reeve

Dyrektor Generalny/Diretor Executivo

afpop - Największe Portugalskie Stowarzyszenie Mieszkańców Zagranicznych