Het historische gezelschap blijft trouw aan zijn doel om Engelstalig theater op te voeren, in een tijd waarin het publiek en de leden steeds internationaler worden.

De show, uitgevoerd in het Engels met Portugese ondertiteling, is bewerkt en geregisseerd door Miguel Jesus en heeft Benedita Pereira in de titelrol. Benedita voegt zich bij de vele gerenommeerde Portugese artiesten aan wie het gezelschap het podium heeft gegeven.

De Lisbon Players, die de uitdaging aangaan om een klassiek toneelstuk te herzien met de durf die het gezelschap kenmerkt, maken hun debuut in het Teatro Variedades met een stuk van Henrik Ibsen, "Hedda Gabler", dat onvermijdelijk intens en subtiel is. Het stuk werd voor het eerst gepubliceerd in 1890 en wordt beschouwd als een van de grootste creaties van de Noorse toneelschrijver.

Credits: Supplied Image;

Actrice Benedita Pereira speelt de onleesbare, non-conformistische en fascinerende Hedda in een burgerlijke omgeving die door Ibsen is ontleed. Rijk, verveeld, gegijzeld door een conventioneel huwelijk en haar eigen geweten, manipuleert Hedda lotsbestemmingen terwijl ze gevangen zit in haar eigen poppenhuis en één stap verwijderd is van de afgrond. De cast bestaat uit Ema Sofia Fonseca, Francisca Maria Miranda, Leonardo Proganó, Mariana Mourato, Matilde Graça, Martim Mesquita Guimarães, Mónica Belchior en Victor Caetano.

Het gezelschap Lisbon Players werd in 1947 opgericht in de Engelse wijk Estrela door Engelsen ten dienste van de buitenlandse gemeenschap in Lissabon. Alain Oulman, componist en vriend van Amália Rodrigues, regisseerde veel producties in de Estrela Hall in de jaren 1960 en 1970, en in de loop der jaren hebben verschillende gerenommeerde Portugese artiesten het podium betreden. Gedurende meer dan zeventig jaar, totdat het gebouw waar ze gevestigd waren in 2019 werd verkocht, won de groep een Portugees publiek en met de komst van meer expats naar de stad, werd het doel van de groep uitgebreid. Met regelmatige activiteiten en voorstellingen in verschillende theaters, blijft de groep optreden in het Engels en wordt erkend als een bevoorrechte leerplek voor degenen die carrière willen maken in de podiumkunsten en als een waardevolle educatieve bron voor scholen en universiteiten.

Door deze productie te hosten, bevestigt Teatro Variedades haar missie om diverse gezelschappen en projecten in haar programma op te nemen. Door de stad een doorlopend seizoen van heterogene voorstellingen aan te bieden, eert deze gerenoveerde culturele faciliteit, die wordt beheerd door Lisboa Cultura, de herinnering en oorspronkelijke roeping van de ruimte en trekt het een nieuw publiek naar Parque Mayer, dat het openstelt voor de hedendaagse kunst.

HEDDA GABLER

Een originele productie van Lisbon

PlayersUitgevoerd

in het Engels met Portugese ondertitels:

Teatro Variedades, Parque Mayer, LissabonData

:

19 t/m 29 juni 2025 | WED- VRI, 20u | ZAT, 21u | ZON, 16uTickets

: Te koop bij MEO Blue ticket en gebruikelijke lokale verkopers.

Speelduur: 110 min.

|

Leeftijdsclassificatie: in te vullen door CCEAccessibility

: De ondertitels voor deze voorstelling zijn beschrijvend.

Productieteam

Met Benedita Pereira, Ema Sofia Fonseca, Francisca Maria Miranda, Leonardo Proganó, Mariana Mourato, Matilde Graça, Martim Mesquita Guimarães, Mónica Belchior, Victor Caetano | Aangepast en geregisseerd Miguel Jesus | Decorontwerp Dora Sales en Miguel Jesus | Lichtontwerp Marinel Matos | Kostuumontwerp Sara Rodrigues | Geluidsontwerp Pedro Januário, Leo Escobar, Inês da Cruz Oliveira | Ondersteuning regie en kostuumontwerp Manuela Sampaio | Ondersteuning regie en Portugese vertaling Inês da Cruz Oliveira | Decorbouw Vítor Santos, Timo Vessels | Productie Bruno Águas | Productieassistent Rita Silva | Garderobe-assistent Elizabeth Day | Poster João Leal

Synopsis

Rijk en getrouwd. Arm van geest en vol van verstand. Speelt met andermans lot en zit gevangen in haar eigen poppenhuis. Hedda verveelt zich en wil stralen.